Monday, February 7, 2011

self evaluation

This assignment went ok i think, i understand most of the vocab, but i dont think my pronounciation is very good so i should work on that.

chez le medicin

Patient: Bonjour Madame. J'ai rendez-vous avec le docteur Maryanne a cinq heures.
La secrettaire: oui,m installez vous dans la salle d'attente. elle va vous appeler

[Quelques minutes plus tard]

Docteur: La personne suivante sil vous plait.

[Dans le cabinet]

Docteur: Bonjour, comment ca va?
Patient: Bonjour, je suis malade.
Docteur: Qu'est-ce qui vous arrive?
Patient: J'ai mal au ventre. J'ai attripe la grippe et je tousse. J'ai des boutons.
Docteur: Je vais vous ausculter. Ouvrez la bouche. Vous avez mal a la gorge. Vous avez un petit peu de boutons.
Patient: c'est grave docteur?
Docteur: Non, non pas du tout, vous allez prendre des medicaments.
Patient: Je n'aime pas avaler des comprimes
Docteur: Oui je vous prescris: trois pastilles a sucer, le  martin/ une cuillere a soupe de sirope le soir/ une pommade pour le boutons le soir. Pendent huit jours , et apres vous serez en pleine forme! Voici votre ordonnance. Si ca ne va pas mieux, revenez me voir.
Patient: oui merci.
Docteur: De rien, et bonne journee.